Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 25. Mai 2026
Kurz gesagt: Travel With Me ist eine Lern-App für Kinder. Wir schalten keine Werbung, verkaufen keine Daten und tracken deine Kinder nicht. Die Privatsphäre deiner Familie ist uns heilig.
1. Wer sind wir?
Travel With Me ist eine mobile Lern-Reise-App für Kinder von 3 bis 17 Jahren, die mit ihren Eltern unterwegs sind. Die App bietet einen KI-Begleiter (Ody), maßgeschneiderte Bildungsprogramme und intelligente Reisepläne.
2. Erhobene Daten
Daten der Eltern:
- E-Mail-Adresse (für die Anmeldung)
- Bevorzugte Sprache
Daten der Kinder:
- Vorname (für ein persönliches Erlebnis)
- Alter / Geburtsdatum (um Inhalte anzupassen)
- Lernfortschritt (abgeschlossene Module, Quiz)
- Gespräche mit Ody (dem KI-Begleiter)
Reisedaten:
- Gewählte Reiseziele
- Reisedaten
- Erstellte Reisepläne
3. NICHT erhobene Daten
Wir erheben
niemals:
- Genaue Standortdaten (GPS)
- Fotos (nur lokal gespeichert)
- Telefonkontakte
- Werbe-IDs
- Keine biometrischen Daten
4. Verwendung der Daten
Deine Daten werden ausschließlich verwendet, um:
- Lerninhalte an das Alter deines Kindes anzupassen
- Passende Reisepläne zu erstellen
- Ody zu ermöglichen, sinnvoll zu antworten
- Den Lernfortschritt zu speichern
5. Künstliche Intelligenz
Die Gespräche mit Ody werden von KI-Modellen verarbeitet (Claude von Anthropic, OpenAI). Diese Daten:
- Werden ausschließlich zur Erstellung der Antworten verwendet
- Werden niemals zum Training der Modelle verwendet
- Werden verschlüsselt übertragen
- Werden durch ein mehrschichtiges, altersgerechtes Sicherheitssystem gefiltert
6. Elterliche Einwilligung
Gemäß DSGVO-K (EU-Datenschutz für Kinder) und COPPA:
- Ein Elternkonto ist zwingend erforderlich, um Kinderprofile anzulegen
- Die Eltern verwalten und kontrollieren alle Daten ihrer Kinder
- Ein Eltern-PIN schützt den Zugang zu sensiblen Einstellungen
- Die Eltern können den Internetzugang für jedes Kind aktivieren oder deaktivieren
7. Datenaufbewahrung
Deine Daten werden so lange aufbewahrt, wie dein Konto aktiv ist. Bei Löschung des Kontos werden alle Daten innerhalb von 30 Tagen gelöscht.
8. Rechte der Eltern und Kinder
Jederzeit kannst du:
- Auf alle Daten deiner Kinder zugreifen
- Die Daten digital exportieren
- Ein Kinderprofil oder das gesamte Konto löschen
- Informationen jederzeit ändern
Sende deine Anfrage an [email protected]
9. Werbung und Tracking
Null Werbung. Null Tracking. Null Datenverkauf.
Wir schalten keine Werbung, binden keine Tracker von Dritten ein und verkaufen oder teilen deine Daten nicht zu kommerziellen Zwecken. Niemals.
10. Sicherheit
- Daten während der Übertragung (TLS) und im Ruhezustand verschlüsselt
- Sichere Authentifizierung
- Eingeschränkter Datenzugriff (Row Level Security)
- Mehrschichtige KI-Inhaltsfilterung
11. Auftragsverarbeiter
Wir arbeiten mit vertrauenswürdigen Partnern, die für den Betrieb unbedingt erforderlich sind:
- Supabase (EU) — Hosting und Datenbank
- Anthropic / OpenAI (US) — KI-Verarbeitung der Gespräche
- RevenueCat — Abonnementverwaltung
- Brevo (EU) — Versand von Transaktions-E-Mails und Newslettern
- Meta Platforms (Facebook) (US) — anonyme Reichweitenmessung auf unserer Website über den Meta Pixel, nur nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung über den Cookie-Banner. Es werden niemals Daten zu Kindern an Meta übermittelt. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen, indem Sie die Cookies Ihres Browsers löschen.
- Cloudflare (US/EU) — CDN und DDoS-Schutz für Website und API
- Fly.io (US/EU) — Hosting der Backend-API
Datenübermittlungen in die Vereinigten Staaten (Anthropic, OpenAI, RevenueCat, Meta, Cloudflare, Fly.io) erfolgen auf Grundlage der Standardvertragsklauseln (SCC) der Europäischen Kommission und/oder des EU-US-Datenschutzrahmens.
12. KI-Nutzung — Anthropic Claude
Travel With Me verwendet Anthropic Claude (KI-Dienst mit Sitz in den USA, DSGVO-konform), um personalisierte Inhalte zu generieren. Diese Nutzung erfordert deine ausdrückliche Zustimmung in der App, die bei der Anmeldung eingeholt wird. Ohne diese Zustimmung sind die KI-Funktionen deaktiviert.
An Anthropic übermittelte Daten:
- Vorname und Alter deiner Kinder
- Reisepräferenzen (Reiseziel, Daten, Interessen)
- Nachrichten, die dein Kind an Ody schreibt (unseren KI-Begleiter)
Niemals an Anthropic übermittelte Daten:
- Deine E-Mail-Adresse
- Fotos aus dem Reisetagebuch
- Zahlungsinformationen
- Nachnamen der Kinder
Zwecke: Generierung personalisierter Reiserouten, Erstellung altersgerechter Bildungsmodule, Antworten des Begleiters Ody, Inhalt des Erinnerungsbuchs.
Aufbewahrung: Anthropic speichert die übermittelten Inhalte nicht zum Training seiner Modelle. Unsere Auftragsverarbeitungsvereinbarung mit Anthropic gewährleistet die DSGVO-Konformität und die Anwendung der Standardvertragsklauseln.
Widerruf: Du kannst diese Zustimmung jederzeit unter Profil → Einstellungen → KI-Nutzung widerrufen. Nach dem Widerruf werden die KI-Funktionen sofort deaktiviert. Du kannst sie später über denselben Pfad wieder aktivieren.
13. Kontakt
Für alle Fragen zu deinen persönlichen Daten:
[email protected]
14. Änderungen
Bei Änderungen dieser Richtlinie wirst du per E-Mail und über eine Benachrichtigung in der App informiert. Die fortgesetzte Nutzung gilt als Zustimmung zu den Änderungen.